Marcher parmi les manchots ou observer depuis le pont
Voir les manchots de l’île Martillo depuis Ushuaia se résume à un seul choix. Soit vous débarquez et marchez parmi eux, soit vous restez sur l’eau et les observez depuis un bateau. La marche coûte plus cher et s’accompagne de règles, tandis que le bateau est moins cher et garde ses distances.
Deux façons de rencontrer la colonie
Parmi les excursions aux manchots depuis Ushuaia que nous comparons, quatre atteignent l’île Martillo, et elles se répartissent nettement en deux camps. Deux vous font débarquer sur l’île pour une marche guidée, tandis que les deux autres vous gardent sur l’eau.
Les journées à pied coûtent ~327 € et ~472 €, les journées en bateau ~99 € et ~194 €. Cet écart paie une place parmi les rares visiteurs autorisés chaque jour sur l’île.
Marcher sur l’île Martillo
Les deux sorties à pied rejoignent l’île en passant par l’Estancia Harberton, un ranch sur la rive argentine. Un semi-rigide assure la courte traversée, environ 15 minutes selon la fiche de Say Hueque, et un guide vous mène sur des sentiers balisés.
La marche dure environ une heure, avec des manchots de Magellan et des manchots papous autour de vous. Les places sont limitées, alors réservez tôt si le débarquement est la raison de votre voyage.
La marche parmi les manchots de Luna Roja
La marche de Luna Roja à ~327 € dure environ sept heures avec 19 voyageurs au plus et obtient 4,6 d’après 80+ avis sur Viator. Le prix couvre un véhicule climatisé, le bateau et la marche guidée.
Plusieurs frais restent en dehors. Sur place, vous réglez l’entrée à Harberton (ARS 60 000 en espèces ou par carte quand nous avons consulté la fiche) et la taxe d’embarquement d’Ushuaia, ARS 6 000. Comptez aussi les pourboires et votre trajet jusqu’au rendez-vous.
Les réservations sont confirmées sous 48 heures, pas immédiatement. La fiche exclut aussi la sortie pour les voyageurs souffrant de problèmes de dos ou de cœur, les femmes enceintes et les personnes en fauteuil roulant.
La journée tout compris de Say Hueque
La journée complète de Say Hueque à ~472 € ajoute une croisière de trois heures en yacht devant les otaries et le phare Les Eclaireurs. Un bus emprunte ensuite la Route 3 et la Route J jusqu’à Harberton, environ une heure et demie de route.
La journée dure 9 h 30 et obtient 4,5 d’après 90+ avis sur GetYourGuide. Vous ne pouvez pas choisir si la croisière ou les manchots passent en premier, car l’opérateur fixe l’ordre selon les disponibilités.

La marche la plus complète
La journée de 9 h 30 de Say Hueque associe une croisière en yacht sur le canal à une heure à pied parmi les manchots de Martillo. Choisissez n’importe quel jour sauf le mardi, quand Harberton est fermée.
Observer depuis l’eau
Le catamaran de Tolkeyen à ~99 € navigue 5 h 30 depuis le quai touristique et longe le rivage de Martillo sans débarquer. Sa fiche indique que vous voyez les manchots de loin, alors prenez des jumelles.
La Route du crabe royal d’Explore Tierra del Fuego à ~194 € vous conduit à Puerto Almanza, puis jusqu’à la colonie en Zodiac. Elle s’approche plus que le catamaran et comprend le déjeuner. Les avis lui donnent 4,9 d’après 80+.
D’autres bateaux naviguent sur les mêmes eaux. Canoero propose un catamaran de 5 h vers les manchots, noté 4,5 d’après 450+ avis, pour environ deux fois le prix de Tolkeyen, et Pingüinos Expediciones rejoint Martillo sur un catamaran Canoero pour à peu près le même prix que Tolkeyen, noté 4,5 d’après 430+ avis.
Notes, durées et tailles de groupe des six sorties figurent dans notre comparatif du canal Beagle. Les deux options en bateau sont celles dont la colonne manchots indique « depuis le bateau ».
Règles et dates qui décident pour vous
Quelques faits fixes tranchent la question pour beaucoup de voyageurs avant même les goûts. Vérifiez-les par rapport à vos dates et à votre groupe avant de comparer quoi que ce soit d’autre.
- L’Estancia Harberton est fermée le mardi, alors prévoyez une marche un autre jour
- Seuls quelques visiteurs par jour peuvent débarquer sur Martillo, donc les places sur les marches sont limitées
- Luna Roja confirme les réservations sous 48 heures, pas immédiatement
- Luna Roja ajoute deux frais en pesos le jour même
- La Route du crabe royal ne convient pas aux personnes en fauteuil roulant, pas plus que la marche de Luna Roja
La météo peut décaler ou annuler n’importe laquelle de ces sorties. Si le port ferme, une fiche de catamaran vous rembourse ou propose une autre date, et notre article sur la meilleure période indique les mois où chaque espèce est présente.
Rejoindre le départ, et en revenir
Les deux sorties en bateau commencent de façons très différentes. Le catamaran de Tolkeyen part du quai touristique du centre, tandis que la Route du crabe royal vient vous chercher à Ushuaia, avec l’heure envoyée par WhatsApp ou e-mail la veille.
Le point de rendez-vous de Luna Roja est au numéro 410 de l’Av. Prefectura Naval Argentina, près du quai touristique, et vous vous y rendez par vos propres moyens. La journée de Say Hueque commence au quai touristique, avec le bus jusqu’à Harberton et le bateau vers l’île compris dans le prix.
L’annulation gratuite jusqu’à 24 heures avant le départ s’applique sur les fiches de Tolkeyen, d’Explore Tierra del Fuego et de Luna Roja. Les conditions de Say Hueque figurent sur sa propre fiche, alors lisez-les avant de payer ~472 €.
Qui devrait choisir quoi
Choisissez une marche si être à pied parmi les manchots est la raison pour laquelle vous êtes venu si loin au sud. Prenez Say Hueque si vous voulez aussi la croisière sur le canal le même jour, et Luna Roja si vous préférez payer moins et vous en passer.
Choisissez un bateau si votre budget est serré ou si une heure de marche est trop pour quelqu’un de votre groupe. Le Zodiac offre la vue la plus proche, comme l’explique notre article sur Puerto Almanza, tandis que le catamaran est moins cher et plus simple.
Si les manchots ne sont qu’une partie du programme, une croisière plus courte sur le canal Beagle à Ushuaia vous conviendra peut-être mieux. Notre article sur les manchots de l’île Martillo présente la colonie, et l’article sur les prix met les six tarifs côte à côte.